* Çؼ³¼¿¡¼ :
ing......
¡°º½ÀÌ ¼Ò¸ÁÀÇ °èÀýÀÌ¿ä, ¿©¸§ÀÌ ÃູÀÇ °èÀýÀÌ¿ä, °¡À»ÀÌ °¨»çÀÇ °èÀýÀ̶ó¸é, °Ü¿ïÀº °Ü¿ï³ª¹«Ã³·³ ¾Æ¹«°Íµµ °ÉÄ¡Áö ¾Ê°í ÀÚÀ¯ÇÏ´Â °èÀýÀÌ´Ù. °Ü¿ï³ª¹«ÀÇ ¡®°Ñ¸ö¡¯Àº »óóÅõ¼ºÀÌÁö¸¸ °Ü¿ï³ª¹« ¡®¼Ó¸ö¡¯¿¡´Â È°È° Ÿ¿À¸£´Â ¶ß°Å¿î »ç¶ûÀÌ ÀÖ´Ù.... ¿µÈ¥ÀÇ ÀÚÀ¯ÇÔÀÌ ÀÖ´Ù.¡±
´ãÀå³Ê¸Ó µé¸®´ø °¡¾ß±Ý¼Ò¸®°¡ ÁÁ¾Æ ±×³¯ºÎÅÍ °¡¾ß±Ý°ú ÇÔ²² ÇÑÁöµµ ¹ú½á 30³âÀ» Èǽ ³Ñ±â°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
°¡¾ß±ÝÀº ³» ÀλýÀ» ¼³°èÇØ ÁÖ¾ú°í, ³¡¾ø´Â »õ·Î¿î À½¾Ç¼¼°è´Â ¿¬½ÀÀ» ÅëÇÑ °æ°ÇÇÑ µµÀüÀ» °®°Ô ÇßÀ¸¸ç, °íÁö¸¦ ³ÑÀ» ¶§¸¶´Ù ÁÖ¾îÁø ¸¹Àº °Ý·Á¿Í »ç¶ûÀº ÃູÀÇ ¿¸Å·Î °¨»çÇÏ¸ç »ì°Ô Çß½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ÇÑÀ½ ÇÑÀ½¿¡ Á¤Á÷ÇÑ ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¶§¸é ³Ê¹« µÎ·Æ°í ¶³¸®Áö¸¸ °¡¾ß±Ý¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú ¿Á¤Àº ¼¼¿ù¸¸Å ±íÀ̸¦ ´õÇϳª.... ³¡Àº º¸ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ °¡¾ß±ÝÀº ¸¶Ä¡ ³»°¡ È£ÈíÇÏ´Â °Í¸¸ÅÀ̳ª ÀÚ¿¬½º·¯¿î ³» ¸öÀÇ ÀϺÎÀÔ´Ï´Ù.
15³â Àü óÀ½ µé¾ú´ø ¼°øö·ù °¡¾ß±Ý°¡¶ôÀº ´õ ±íÀº »êÁ¶ °¡¶ô¿¡ ¸ñ¸»¶ú´ø ³» ¿µÈ¥À» Ä¡À¯ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
±× °¨µ¿À» ³ª´©´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇϱâ±îÁö °¡¾ß±Ý¿¡ ´ëÇÑ ¶ß°Å¿î »ç¶ûÀ» Çö¿¡ ½Ç¾î ÀÚÀ¯·Î¿î »ó»óÀÇ ³ª·¡¸¦ Æì¸ç¿½ÉÈ÷ ´Þ·Á¿ÔÁö¸¸ ¾ðÁ¦³ª óÀ½À¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â ¸ð½ÀÀ» ¹ß°ßÇÕ´Ï´Ù. È£ÈíÀÌ ÀÖ±â±îÁö ´õ ³ªÀº ¼Ò¸®¸¦ À§ÇØ ½¬Áö ¾Ê°í ´Þ·Á°¥ °ÍÀ» ¾à¼Óµå¸®¸ç, °ø°£¿¡ ¿ï¸®´Â ÇãÆ°°¡¶ôÀÇ È¥µ·¼ÓÀÇ Áú¼°¡ ¿©·¯ºÐµéÀÇ °¨¼ºÀû Ä¡À¯°¡ µÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù.
³¡À¸·Î, ¿À´Ã ÀÌ ÀÚ¸®°¡ ÀÖ±â±îÁö ³ª¸¦ ÁöµµÇØÁֽŠ¼±»ý´Ôµé°ú »ç¶ûÀ¸·Î °Ý·ÁÇØÁØ µ¿·áµé, °¡Á·µé¿¡°Ô °¨»çµå¸®¸ç,€ °¡¾ß±ÝÀ» ÅëÇØ ³» ÀλýÀ» ÃູÇϽŠÁÖ´ÔÀ» Âù¾çÇÕ´Ï´Ù.
ÇÒ·¼·ç¾ß!
°î¸ñ Çؼ³
¼°øö(1911~1982)Àº ÇѼ÷±¸(1850~1925)Á¦ °¡¾ß±Ý»êÁ¶¸¦ À̾î¹ÞÀº °¡¾ß±Ý»êÁ¶ÀÇ ´ë°¡¿´Áö¸¸ ±×ÀÇ »êÁ¶¸¦ ¹è¿î ¹®È»ýÀº ±ØÈ÷ µå¹°¾ú´Ù. °Á¤¼÷Àº 1973³âºÎÅÍ 1980³â±îÁö °¡¾ß±ÝÀ» ¹è¿ü°í ÇöÀç´Â °Á¤¼÷ ¹× ±×ÀÇ Á¦Àڵ鿡 ÀÇÇØ ¼°øö·ù °¡¾ß±Ý »êÁ¶°¡ Àü½ÂµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÇѼ÷±¸´Â Àü³² Çس² Ãâ½ÅÀ̶ó´Â ¼³ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç Àü³² ȼø µ¿º¹¿¡¼ »ì¾Ò´Ù. °¡¾ß±Ý, ´ë±Ý µî ¸ðµç ¾Ç±â¿¡ ¹«ºÒ´ÉÅëÇÏ¿´À¸¸ç ÇѼöµ¿, Á¤³²¿Á µî ¸¹Àº Á¦ÀÚ¸¦ ±æ·¯ ³Â´Ù. ¼°øöÀº °æ±âµµ ¿©ÁÖ Ãâ½ÅÀ¸·Î ¾î·Á¼ Àü³² ȼøÀ¸·Î ³»·Á°¡ Á¤³²¿Á ¹®ÇÏ¿¡¼ °¡¾ß±ÝÀ» ¼öÇÐÇÏ¿´´Ù. »êÁ¶°¡ º»µð ÁïÈ↓ÁÖÀû Ư¡À» Áö´Ñ °ÍÀ¸·Î ¼°øöÀº ¿øÁ¶ »êÁ¶ÀÇ Æ¯¼º´ë·Î ÁïÈZÀÌ °ÇÑ ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÏ¿´°í ±³½Àµµ ±×·± °æÇâÀÌ Â£¾ú´Ù. µû¶ó¼ ¼°øö·ù °¡¾ß±Ý »êÁ¶´Â ¹è¿ì±â ¹«Ã´ ±î´Ù·Î¿ö Àü½ÂÀÌ Àß ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç °Á¤¼÷¸¸ÀÌ ±× ±î´Ù·Î¿î ¼°øö·ù °¡¾ß±Ý »êÁ¶¸¦ ¹è¿ö Àü½ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î ´ÙÇེ·± ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
¼°øö·ù °¡¾ß±Ý »êÁ¶´Â ¸Å¿ì ƯÀÌÇÑ Á¦·Î Áö±Ý ÈçÈ÷ ¿¬Áֵǰí ÀÖ´Â ¿©´À °¡¾ß±Ý »êÁ¶¿Í´Â ´Ù¸¥ Ư¼ºÀ» Áö´Ñ ¸Å¿ì ²à²àÇÏ°í ÀåÁßÇÑ »êÁ¶À̸ç, ´õ±¸³ª »êÁ¶ÀÇ Ã¢½ÃÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ±èâÁ¶º¸´Ù °¡¾ß±Ý »êÁ¶¸¦ ¸ÕÀú ³»¾ú´Ù´Â ¼³ÀÌ ÀÖ´Â ÇѼ÷±¸Á¦ÀÌ´Ï ¸¸Å Çѱ¹ À½¾Ç»çÀûÀ¸·Î »ó´çÈ÷ Áß¿äÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù.
»êÁ¶ÀÇ ±¸¼ºÀº ±âÁ¸ÀÇ ¼°øö·ù °¡¶ô¿¡ °Á¤¼÷ÀÌ ¾ù¸ð¸®°¡¶ôÀ» ÷°¡ÇÏ°í ÀÚÁø¸ð¸®, Èָ𸮠µÞºÎºÐ¿¡ »õ·Î¿î °¡¶ôÀ» ÷°¡ÇÏ¿© ¸¸µç »êÁ¶ÀÌ´Ù.
¿À°æÈñ - Oh, Kyung Hee
ÇзÂ
1979³â 2¿ù ±¤ÁÖ ¼öÇǾƿ©°í Á¹¾÷
1986³â 2¿ù ÇѾçÀ½´ë ±¹¾Ç°ú Á¹¾÷
2000³â 2¿ù ÇѾçÀ½´ë ´ëÇпø Á¹¾÷
2003³â 3¿ù ÇѾçÀ½´ë ´ëÇпø ¹Ú»ç°úÁ¤
°æ·Â
1986³â - 1994³â KBS ±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü ´Ü¿ø
2001³â - 2004³â ÇѾ簡¾ß±ÝÇÕÁÖ´Ü ¾ÇÀå
2002³â - 2005³â ¼Û°î¿©Áß °»ç
2003³â - 2004³â ÇѾç´ëÇÐ °»ç
ÇöÀç - ±¹¾Ç½Ç³»¾Ç´Ü ¡®½½±âµÕ¡¯ µ¿ÀÎ, Çѱ¹Ã¢ÀÛÀ½¾Ç¿¬±¸È¸ ȸ¿ø
°¡¾ß±Ý °Å¹®°í ¾Ó»óºÒ ¡®ÀÏ¿ù¡¯ µ¿ÀÎ, °¡¾ß±ÝÂù¾ç´Ü ¡®¶óÆıݡ¯ ´ÜÀå
Á߿乫Çü¹®ÈÁ¦ Á¦ 23È£ À̼öÀÚ, Çѱ¹±¹¾ÇÇùȸ º´Ã¢ºÐ°ú ´ëÀÇ¿ø
¹é¼®¿¹¼ú´ë °»ç
¼ö»ó °æ·Â
1975³â 5¿ù Á¦20ȸ È£³²¿¹¼úÁ¦ ÁßµîºÎºÎ¹® ÃÖ°í»ó ¼ö»ó
1976³â 5¿ù Á¦21ȸ È£³²¿¹¼úÁ¦ °íµîºÎºÎ¹® ÃÖ°í»ó ¼ö»ó
1976³â 11¿ù ¿¹´É ÀåÇÐ ¼±¹ß´ëȸ ±Ý»ó¼ö»ó
1978³â 10¿ù °³Ãµ¿¹¼úÁ¦ °íµîºÎºÎ¹® ÃÖ°í»ó ¼ö»ó
1984³â 11¿ù Á¦2ȸ Àü±¹±¹¾Ç°æ¿¬´ëȸ ¿ì¼ö»ó ¼ö»ó
1985³â 5¿ù Á¦1ȸ µ¿¾ÆÄáÄð ÀϹݺΠÇö¾ÇºÎ¹® Àº»ó ¼ö»ó
1987³â 5¿ù Á¦3ȸ µ¿¾ÆÄáÄð ÀϹݺΠÇö¾ÇºÎ¹® ±Ý»ó ¼ö»ó
1991³â 11¿ù Á¦2ȸ KBS ¼¿ï±¹¾Ç´ë°æ¿¬ Çö¾ÇºÎºÐ Àº»ó ¼ö»ó
2001³â 6¿ù Á¦12ȸ KBS ¼¿ï±¹¾Ç´ë°æ¿¬ ´ë»ó(¼°øö·ù °¡¾ß±Ý »êÁ¶) ¼ö»ó
2002³â 4¿ù Á¦ 1ȸ ±èÇØ °¡¾ß±ÝÄáÄð ´ë»ó (´ëÅë·É»ó) ¼ö»ó
¿¬ÁÖ °æ·Â
1985³â ÇѾçÀ½´ë Áö¹æ ¼øȸ¿¬ÁÖ Çù¿¬ [ºÎ»ê ½Ã¹Î ȸ°ü]
1986³â ±¹¹ÎÀ½¾Çȸ ÁÖÃÖ ½ÅÃáÀ½¾Çȸ µ¶ÁÖ [¼¼Á¾¹®Èȸ°ü]
1989³â ÀϺ» ÈÄÄí¿ÀÄ« ÃÊû°ø¿¬ [ÀϺ» HOKUOKA]
1991³â KBS ±¹¾Ç °üÇö¾Ç´Ü Á¤±â¿¬ÁÖȸ Çù¿¬ [¼¼Á¾¹®Èȸ°ü ¼Ò±ØÀå]
1992³â ¼¿ï´ë ¹Ì±¹ÇÐ ¿¬±¸¼Ò ÃÊû µ¶ÁÖȸ [¼¿ï´ë È£¾Ï±³¼öȸ°ü]
1993³â ÀϺ» µ¿°æ ÃÊû ¿¬ÁÖ [µ¿°æ ¿ìµð·£µå ¾ß¿Ü¹«´ë]
1993³â Á¦1ȸ °¡¾ß±Ý µ¶ÁÖȸ -±èº´È£·ù »êÁ¶ [ºÏÃÌâ¿ì°îÀå]
1995³â ¹Ì±¹ ´º¿åÁÖ¸³´ë Fiedler Fest ÃÊû µ¶ÁÖ [UB,The Center for the Arts]
1996³â ¹Ì±¹ ¼ºÎ ´º¿å±³»çÇùȸ ÃÊû µ¶ÁÖȸ [UB, Slee Hall]
1997³â ±¹Á¦ ¹Î¼Ó¾Ç ÃàÁ¦ ÃÊû¿¬ÁÖ-Unity in Motion [Buffalo State College]
1997-1998³â ¹Ì±¹ ¼ºÎ´º¿å ¿©¼ºÇùȸ ÃÊû¿¬ÁÖ 2ȸ [Randall Baptist Church]
1994-1998³â Àç¹Ì Çѱ¹ ÀÔ¾ç¾Æ ÈÄ¿ø ÀÚ¼±°ø¿¬ 5ȸ [Buffalo Presbyterian Church]
2000³â Á¦2ȸ °¡¾ß±Ý µ¶ÁÖȸ-¼º±Ý·Ã·ù »êÁ¶¿Í ÀÛÇ° ¼¼°è [±¹¸³±¹¾Ç¿ø ¿ì¸é´ç]
2001³â ±¹¸³±¹¾Ç¿ø ¸ñ¿ä»ó¼³ -¿À°æÈñ, ¿À°æÀÚÀÇ °¡¾ß±Ý °Å¹®°í ¾Ó»óºÒ¡®ÀÏ¿ù¡¯Ã¢´Ü ¿¬ÁÖ
2002³â KBS±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü Çù¿¬ - ¼°øö·ù °¡¾ß±Ý »êÁ¶ (ÃÊ¿¬) [KBSȦ]
2002³â 5.18 ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿ 22Áֳ⠱â³ä ¿¬ÁÖȸ µ¶ÁÖ [5.18 ±â³ä ¹®È°ü]
2002³â Àç¹Ì Çѱ¹ ÀÔ¾ç¾Æ ÈÄ¿ø ÀÚ¼± °ø¿¬ Korean Heritage Camp [¹Ì±¹ Denver]
2003³â Á¦3ȸ °¡¾ß±Ý µ¶ÁÖȸ- ¼°øö·ù °¡¾ß±Ý »êÁ¶ ÀÛÇ°¼¼°è [±¹¸³±¹¾Ç¿ø ¿ì¸é´ç]
2003³â ÇÑ¾ç °¡¾ß±Ý´Ü Á¤±â¿¬ÁÖȸ µ¶ÁÖ [¹é³²À½¾Ç°ü]
2003³â ¼¼°è¿©¼ºÀ½¾ÇÁ¦-½Ç³»¾Ç¿¬ÁÖ¥±: µ¶ÁÖ [¼÷¸í¿©´ë ¼÷¿¬´ç]
2004³â ´º¿å ¿Ã¹Ù´Ï ÇÑÀÎȸ ÃÊû Korea Sound Forum °¡¾ß±Ý µ¶ÁÖ ¹× °¿¬ [Institute of Art and History]
2004³â °æ±âµµ ±¹¾Ç´ç °³°ü ±â³ä °ø¿¬-°æ±âµµ¸³±¹¾Ç¿ø°ú Çù¿¬ [°æ±âµµ ±¹¾Ç´ç]
2004³â Á¦4ȸ °¡¾ß±Ý µ¶ÁÖȸ- Çѱ¹¹®ÈÀç º¸È£Àç´Ü ÈÄ¿ø ¡°Ç³·ù ÇѸ¶´ç¡± [¼¿ï Áß¿ä ¹«Çü¹®ÈÀç Àü¼öȸ°ü]
2005³â KBS ±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü â´Ü 20Áֳ⠱â³ä¿¬ÁÖȸ [KBSȦ]
Special thanks to -
¹«Á¶°ÇÀûÀÎ »ç¶ûÀ¸·Î ÁöµµÇϽô °Á¤¼÷ ¼±»ý´Ô. ºÎÁ·ÇÑ ¿¬ÁÖÀÓ¿¡µµ ¸î¹øÀÌ°í ±â²¨ÀÌ Àå´ÜÀ» ¸Ã¾ÆÁֽŠ±èû¸¸ ¼±»ý´Ô.
³ìÀ½¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¸øÇØ Æ÷±âÇÏ·Á´Â ³ª¸¦ °Ý·ÁÇϽøç Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ¸½Å ±è¿µÅ ȸÀå´Ô.
½Ç±â¿Í Çо÷¿¡¸¸ Àü³äÇϵµ·Ï µµ¿ÍÁֽŠ¿ì¸²°Ç¼³°ú ½É¿µ¼· ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Ô. ÃÖ°íÀÇ »ç¿îµå¸¦ À§ÇØ ¾Ö¾²½Å ´Ù´Ù¹Ìµð¾î È«µ¿±â, °è¼º¿ø´Ô. ¿¹»Û Ç¥Áö µðÀÚÀÎÀ» À§ÇØ ¼ö°íÇϽŠ¹®°íÀº, Á¤Áø¿µ´Ô.
±×¸®°í Æò»ý ÈÄ¿øÀÚ¿ä ÇØ°á»çÀÎ »ç¶ûÇÏ´Â ³²Æí ±è»ó·ü ±³¼ö. ¿µ¹®¹ø¿ªÀ» À§ÇØ ÀԽûýÀÌÁö¸¸ Áñ°Ì°Ô µ¿ÂüÇØ ÁØ ¾Æµé ÀÇ¿¬. ±âµµ·Î ÇÔ²²ÇØ ÁØ ³ªÀÇ ¿µ¿øÇÑ Baby ¸·³» ÀÇÁØ¿¡°Ô °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
À屸 - ±èû¸¸
»ç»ç : ±èµ¿ÁØ (°í¹ý)
ÃÖ¸·µ¿ (¼³À屸)
ÇÑÀϼ· (ºÏ, ¾ÆÀï)
Àü±¹´ë¸í°íºÎ´ëȸ Àå¿ø (90,91)
Çö, ±¹¸³±¹¾Ç¿ø ¹Î¼Ó ¿¬ÁÖ´Ü ÁöµµÀ§¿ø
Á߿乫Çü¹®ÈÀç Á¦5È£ ÆǼҸ® °í¹ý º¸À¯ÀÚ Èĺ¸
Recorded at Dada Recording Studio¡¤Seoul, Korea, 2005.9.10
Mixed at Dada Recording Studio¡¤Seoul, Korea, 2005.9.22
Sound Director¡¤È«µ¿±â¡¤Hong Dong Gi
Recording Engineer¡¤°è¼º¿ø¡¤Kye Sung Won
Production Coordinator¡¤´Ù´Ù¹Ìµð¾î¡¤Dada Media
English Translation¡¤±èÀÇ¿¬¡¤Kim Eui Yun
Jacket Design¡¤¹®°íÀº¡¤Moon Ko Eun¡¤Á¤Áø¿µ¡¤Jung jin Young
|
|
|