HOME   -   SITEMAP  
  ¿î¿µÀÚ°Ô½ÃÆÇ Áú¹®°Ô½ÃÆÇ(±¹¾ÇÀ½¹Ý) ¹æ¸í·Ï ±¤°í°Ô½ÃÆÇ

/

½°ÅÍ  
±¹¾ÇÀ½¹Ý-¾÷µ¥ÀÌÆ® ±âÁØ | Ãâ¹ÝÇöȲ À½¹Ý ±¸ÀÔó ¾È³» ³ªÀDZ۵é Á¤Ã¢°ü
2024³â½Åº¸ | 2023 | 2022 | 2021ÀÌÀü | ¸ðµçÀ½¹Ý
À½¹Ý °ü·ÃÁ¤º¸ ¿Ü
±¹¾ÇÀ½¹Ý | °íÀüÀ½¾Ç | º°¿¡ °üÇÑ±Û | ±âŸ
¿î¿µÀÚ¼Ò°³ | ³ª¿¡ °üÇÑ ±â»çµé
 
 

À½¹Ý¸í[ºÎÁ¦Æ÷ÇÔ] ¿À°æÀÚ°¡ ¿¬ÁÖÇÏ´Â <ÀÓ¼®À±°¡¶ô °¡Áðȸ»ó>
À½¹Ý ¹øÈ£ DDJA-89C , CD 1 ¸Å
Á¦ÀÛ / ±âȹ»ç ½Å³ª¶ó/´Ù´Ù¹Ìµð¾î
¹ß¸Å ¿¬µµ 2007
±¸ ºÐ ÀϹݹÝ
ºÐ ·ù ¿µ»êȸ»ó
¾÷µ¥ÀÌÆ® ÀϽà 2007-12-22
ºñ °í



 
¿À°æÀÚ°¡ ¿¬ÁÖÇÏ´Â <ÀÓ¼®À±°¡¶ô °¡Áðȸ»ó>

1. ´Ù½º¸§ Dasurum 00:51

2-5. »ó·É»ê Sangnyeongsan
(1Àå 02:06. 2Àå 02:46. 3Àå 02:46. 4Àå 04:03)

6-10. Áß·É»ê Jungnyeongsan
(1Àå 02:14. 2Àå 02:21. 3Àå 01:40. 4Àå 01:40. 5Àå 01:49)

11-14. ¼¼·É»ê Seryeongsan
(1Àå 00:51. 2Àå 00:35. 3Àå 00:35. 4Àå 00:46)

15. °¡¶ô´úÀÌ Garakdeori 01:54
16. »óÇöµµµå¸® Sanghyeon dodeuri 03:41
17. µµµå¸® Dodeuri 05:09
18. µ¹Àå-»óÇöµµµå¸®4Àå Doljang-Sanghyeon dodeuri 4 01:46
19. ÇÏÇöµµµå¸® Hahyeon dodeuri 02:46
20. ¿°ºÒµµµå¸® Yumbul dodeuri 04:12
21. Ÿ·É Taryeong 02:59
22. ±º¾Ç Gunak 03:06
23. °è¸é°¡¶ôµµµå¸® Gyemyeongarak dodeuri 02:10
24. ¾çûµµµå¸® Yangcheong dodeuri 02:01
25. ¿ìÁ¶°¡¶ôµµµå¸® Ujogarak dodeuri 02:56 ÃÑ 57:55

* °Å¹®°í:¿À°æÀÚ Komungo_Oh Kyung Ja. À屸:±Ç¼ºÅà Janggu_Kwon Sung Taek
 
* ±¹¸³±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü ¿À°æÀÚ °¡¹®°í ¿¬ÁÖÀÚÀÇ °¡Áðȸ»ó À½¹ÝÀÌ´Ù. Çؼ³¼­ º¸ÅëÀÌ°í ¿µ¾î ÀÖ´Ù.(2007.12.22)
 
* Çؼ³¼­ ³»¿ë(´Ùµð¹Ìµð¾î¿¡¼­ º¸³»ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù):

¡®Å»(÷­) Áú¼­¡¯¸¦ ÅëÇØ, ¡®¹ü(Ûñ) Áú¼­¡¯¸¦ ¸¸µç´Ù!
- Áß°ß¿¬ÁÖ°¡ ¿À°æÀÚÀÇ »ý°¢°ú ½Çõ -


À±Áß°­ (À½¾ÇÆò·Ð°¡, °ø¿¬±âȹÀÚ)


Áú¼­¶õ °ú¿¬ ¹«¾ùÀΰ¡?

Áú¼­(òñßí)? ´ë°³ ±àÁ¤Àû Àǹ̷Π¹Þ¾ÆµéÀÌÁö¸¸, ½ÇÁ¦ ºÎÁ¤Àû Àǵµ°¡ µµ»ç¸®°íµµ ÀÖ´Ù. ´©°¡ ¿­Â÷Ç¥¸¦ »ç°Å³ª ±æÀ» °Ç³Î ¶§, Áú¼­¸¦ ÁöÅ°´Â °ÍÀ» ¹Ý´ëÇϰڴ°¡! ºÐ¸íÇÑ°Ç ±âµæ±ÇÀ» °®Àº Áý´ÜÀÌ ±âÁ¸ üÁ¦¸¦ °íÂø½ÃÅ°·Á°í ÇÒ ¶§, ¡®Áú¼­¡¯¸¦ ¿Ö°îÇؼ­ ½á¸Ô´Â´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

°ú°Å ±ººÎÁ¤±Ç ½ÃÀýÀ» »ì¾Ò´ø »ç¶÷ÀÇ ÇÇÇØÀǽÄÀ̶ó°í Ä¡ºÎÄ¡ ¸»¶ó! Áö±Ý, ¿ì¸® ÁÖº¯À» µ¹¾Æº¸ÀÚ! ¿ì¸® ±¹¾Ç°è¿¡¼­µµ ÀÌ·± Áú¼­¶ó´Â ´Ü¾î ȤÀº ÀǽÄÀÌ ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ¸ç ¿ä»óÇÑ ÈûÀ» »¸Ä¡°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ±×µé ÀÚü¿¡°Ô´Â µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ¹ü(Ûñ) ±¹¾ÇÀûÀ¸·Î ±×·¸°í, ´õ³ª°¡ ±¹¾ÇÀ» ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÇÔ²² Áñ±â±â À§Çؼ­ ¹æÇØ°¡ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ºÎ¾ðÇÏ°Ú´Ù. Áú¼­´Â ±âÁ¸ÀÇ Ã¼°è¸¦ °íÂø½ÃÅ°´Âµ¥ ±â¿©ÇÏ´Â ¿ª±â´ÉÀÌ ÀÖ´Ù. À½¾ÇÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¿¹¼úÀº, ±Ùº»ÀûÀ¸·Î °íÂøµÈ »çȸ(ȤÀº »î)¸¦ ¹þ¾î³ª¼­ È°·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö¾îÁִµ¥ ±â¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¼úÀÇ ¼ø±â´ÉÀÌ ÀÌ·²Áø´ë, ¿¹¼ú»çȸ°¡ °íÂøµÇ¸é ³¡ÀåÀÌ´Ù.

±¹¾Ç°è¿¡µµ Áö³ªÄ£ Áú¼­°¡ ÀÖ´Ù. ½º½ÂÀÇ À̷п¡ ¹«Á¶°Ç °í°³ ¼÷ÀÌ´Â Á¦ÀÚ°¡ ¾î¸®¼®´Ù. ½º½ÂÀÇ ¿¬ÁÖ¿¡¸¸ ±Í¸¦ ÆÈ°í ÀÖ´Â Á¦ÀÚ°¡ ¾Öó·Ó´Ù. ÀÚ±âÀÇ ¼±»ýÀ» ÃÖ°í·Î ¿©±â´Â °É ¾î¿ ¼ö ¾ø´ÙÁö¸¸, ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌ·ÐÀ̳ª ¶Ç ´Ù¸¥ À¯Æĸ¦ ¾ÖÃÊ¿¡ ¹«½ÃÇϴ ó»ç´Â ´Þ°©Áö ¾Ê´Ù.

ÀÌ·± ¿øÀÎÀº ´Ù°¢µµ ºÐ¼®ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Ç, ±×Àú ±âÁ¸ Áú¼­¿¡ Æí½ÂÇÏ·Á´Â ÀǽÄÀÌ Àúº¯¿¡ ±ò·Á Àֱ⠶§¹®¿¡ »ý±ä °á°ú´Ù. ¹Ý¼ºÇغ¸¶ó! Áú¼­¶ó´Â ¹Ì¸í ¾Æ·¡, ¼­¿­À» ¸Þ±â°í ¼ø¹øÀ» ±â´Ù¸®´Â ¾ÈÀÌÇÑ ¸¶À½ÀÌ ³»ÀçµÅ °Ç ¾Æ´Ò´ÂÁö?

¿ì¸® ÁÖº¯¿¡´Â Áú¼­¸¦ ¼øÀÀÇÏ´Â ÀÚ°¡ ³Ê¹« ¸¹´Ù. ±×µéÀº ÂøÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. »ý°¢À» ´Þ¸®ÇÏ¸é ±× ¹Ý´ëÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ ½º½º·Î ÀÚ¹®Çغ¸ÀÚ! ³ª ¶ÇÇÑ ¡®ºÎÁ¤À» ±àÁ¤À¸·Î ¹æÄ¡Çϸ鼭 ½Ã·ù¿¡ Æí½ÂÇÏ·Á´Â »ç¶÷¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡¸¦.
¿À°æÀÚ´Â ½ÇÁ¦ ¾î¶°ÇÑ°¡?

³»°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÀÌ·¸´Ù. ¡®±âÁ¸ÀÇ Áú¼­¸¦ ºñ²¸°¡¸é¼­, ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢°ú ´À³¦À» °Åħ¾øÀÌ µå·¯³»´Â »ç¶÷¡¯ÀÌ´Ù. ÇϳªÀÇ Áú¼­Ã¼°è¿¡ ¾ÈÁÖÇÏÁö ¾Ê°í, ±× Áú¼­Ã¼°è¸¦ ¹þ¾î³ª°íÀÚ ÇÏ°í, ±×¸¦ ÅëÇؼ­ ¿©·¯ »ç¶÷µéÀÌ ´Ù °°ÀÌ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î Áú¼­¸¦ ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ÀÏÅ»À» ÅëÇØ ÀÚÀ¯·Î¿öÁø ÈÄ[÷­, post - ], ±× ÀÚÀ¯·Î¿òÀ» ÅëÇؼ­ ³Ð°Ô Æ÷¿ë[Ûñ, pan]ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿À°æÀÚ°¡ ±×·¸´Ù. ±×¸¦ ¸¸³¯ ¶§¸¶´Ù ´À³¤ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×´Â Å»ýÀûÀ¸·Î ºñÆÇÀûÀÎ ¾È¸ñÀ» °®°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ´©±¸¿¡°Õ ÀÌ°Ô ´Þ°©Áö ¾Ê°Ô º¸ÀδÙ.
ÇÏÁö¸¸ ³­ ±×°¡ ´Ã ±ú¾îÀÖ´Â »ç¶÷ÀÓÀ» È®ÀÎÇÏ´Ù. ³»°¡ ±×ÀÇ »ý°¢¿¡ ¸ðµÎ µ¿ÀÇÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±× ¶ÇÇÑ ³» »ý°¢À» ¸ðµÎ ±àÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³»°¡ ±×¸¦ ÅëÇØ ±ú´Ý°Ô µÇ´Â ¹Ù°¡ ÀÖ´Ù. ±× ¶ÇÇÑ ³» ¾ê±â°¡ ¼³µæ·ÂÀÌ ÀÖÀ» ¶§ µÎ¸»¾øÀÌ ¼ö¿ëÇÑ´Ù.
±×ÀÇ ºñÆÇÀû ¾È¸ñÀº °ø¿¬ ¡®µÞÇ®ÀÌ¡¯¿¡¼­µµ À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖ(?)µÈ´Ù. ¿¬ÁÖ¸¦ ¸¶Ä¡°í ¡°ÁÁ¾Ò¾î¡± ¡°ÀßÇß´Ù¡± µî ´ö´ãÀÌ ¿À°¡´Â ¼ø°£¿¡´Â, ¿À°æÀÚ´Â ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ±× ³¯ ¿¬ÁÖÀÇ ÇÑ°è¿Í ´ÜÁ¡À» °Åħ¾øÀÌ ¾ê±âÇÑ´Ù.


Àå´ÜÀ» ¾ø¾Ø »êÁ¶, Àå´ÜÀ» »ì¸° Á¤¾Ç

¿À°æÀÚ°¡ ±âÁ¸ÀÇ Áú¼­¿¡¼­ ¹þ¾î³­ ÇÑ ¿¹·Î, 2004³â¿¡ ³ª¿Â »êÁ¶À½¹ÝÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. »êÁ¶¿¡µµ ºÒ¹®À²ÀÌ´Ù. Àå´ÜÀ» »©³õÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Áö±Ý±îÁö ³ª¿Â »êÁ¶À½¹ÝÀº ¸ðµÎ Àå´Ü(¹ÝÁÖ)ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â °ú°¨ÇÏ°Ô À屸¸¦ »°´Ù. ¸ðµÎµé »êÁ¶À½¾ÇÀ» µé¾úÀ» ¶§, °¡¶ô°ú Àå´ÜÀÌ Á¶È­·Ó°Ô ¸øÇßÀ» ¶§, ±Í¿¡ °Å½½·È´ø °æÇèÀÌ ÀÖÀ» °Å´Ù. ±×´Â ÀÌ·± ¿ì·Áµµ ÀÖ°í, ÀÚ½ÅÀÇ °Å¹®°í»êÁ¶ÀÇ ³óÇö(Ò×úá)À» Ãæ½ÇÇÏ°Ô µé·ÁÁÖ°í ½ÍÀº ¸¶À½¿¡¼­ Àå´ÜÀ» ¹èÁ¦Çß´Ü´Ù. ÀÌ À½¹ÝÀº ¸»ÇÏÁö¸¸ ÃÖÃÊÀÇ ¡®¹«¹ÝÁÖ °Å¹®°í »êÁ¶¡¯ À½¹ÝÀÌ µÈ ¼ÀÀÌ´Ù. »êÁ¶¿¡¼­´Â Àå´ÜÀÌ ÇʼöÀÌ°í, ¿ÀÈ÷·Á Á¤¾Ç¿¡´Â Àå´ÜÀÌ ¼±ÅÃÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø °ø¿¬¿¡¼­´Â ±×´Â °Å¹®°í¿Í Àå´ÜÀ» ¸¸³ª°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â °ú°Å Á¤¾Ç ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÒ ¶§, °Å¹®°í¿Í °ü¾Ç±â°¡ ¸¸³¯ °æ¿ì, ¸¶Ä¡ °Å¹®°í°¡ ¹ÝÁÖó·³ µé¸®´Â °ÍÀ» ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ü´Ù. ±×·¡¼­ ´Ù¸¥ ¼±À²¾Ç±â¿Í ¸¸³ªÁö ¾Ê°í, À屸¸¦ ÅëÇؼ­ Á¤¾ÇÀÇ ¸®µë°¨À» ÃÖ´ëÇÑ »ì¸®°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ´Ù. »êÁ¶¿¡¼­µµ Àå´ÜÀ» ¹èÁ¦Çß´ø ±×°¡, °Å¹®°í¿Í À屸¿Í ¸¸³ª¸é¼­ dz·ùÀÇ »õ·Î¿î ¿îÀ²(ê¤ëÏ)À» »ì¸®·Á´Â ŵµ´Â ¸Å¿ì °ªÁ® º¸ÀδÙ.

¿À°æÀÚ? ³» ´«¿¡ ºñÄ£ ±×´Â, ±âÁ¸ Áú¼­¿¡ ÆíÀԵǴ °É ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±¹¾Ç°èÀÇ ºÒ¹®À²°ú °°Àº °üÇàÀ» ±ú¶ß¸± ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¿À°æÀÚ! Å»(÷­) Áú¼­¸¦ ÅëÇؼ­ ¹ü(Ûñ) Áú¼­¸¦ ¸¸µé¾î ³¾ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¿ì¸® ±¹¾Ç°èÀÇ À̺ÐÈ­(ì£ÝÂûù)µÈ ¼¼°è¿¡ ¼Ò¼ÓµÇ±æ °ÅºÎÇϸ鼭, »õ·Î¿î ¶Ç ÇϳªÀÇ Áú¼­¸¦ ÅëÇؼ­ ±¹¾ÇÀÇ ´Ùº¯È­¸¦ ²ÒÇÒ Àι°ÀÌ´Ù. ±×´Â ±âÁ¸ÀÇ °íÂøµÈ °üÇà¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¼­, »õ·Î¿î Áú¼­ ȤÀº Áú¼­ÀÇ ´Ùº¯È­¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â ¿øµ¿·ÂÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù.


ÀÓ¼®À±Àº ´ëü ´©±¸Àΰ¡?

ÀÓ¼®À±(1908-1975)Àº ±×¾ß¸»·Î ¡®±Ý°´(ÐÖËÔ)¡¯ÀÌ´Ù. °Å¹®°í¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Çؼ­ ´Ù¾çÇÑ À½¾ÇÀ» Æ÷¿ëÇß°í, ÇÑ °÷¿¡ ¸Ó¹°±âº¸´Ù ´Ù¾çÇÑ °÷¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µé°ú ±³·ùÇϸ鼭, ÀÚ½ÅÀÇ À½¾ÇÀ» ½º½º·Î Áñ±â¸ç ¾Ë¸° Àι°À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

Àü¶ó³²µµ È­¼ø¿¡¼­ ž ±×´Â À¯º¹ÇÑ °¡Á¤¿¡¼­ ž¼­, dz·ù¸¦ ¹è¿ì°í Áñ±ä Àι°ÀÌ´Ù. ±×¸®°í 1960³â´ë ÀÌÈÄ ¼­¿ï°ú Áö¹æÀ» ¿À°¡¸é¼­, °Å¹®°í Áß½ÉÀÇ ´Ù¾çÇÑ À½¾ÇÀ» °¡¸£Ä£ Àι°ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ³ë·¡¿¡µµ ÃâÁßÇÑ Àι°·Î Æò°¡µÈ´Ù. ÀÓ¼®À±¿¡ °üÇؼ­´Â ±èÈ£¼ºÀÇ ±Ûµµ ÀÖ°í, ±× ¿ÜÀÇ ¸î¸î ³í¹®¿¡¼­µµ ¾ð±ÞµÈ ¹Ù À־ ¿©±â¼­´Â »ý·«ÇÑ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀÓ¼®À±ÀÇ Àλý°ú ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ Á» ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ³ª´Â ´ÜÁö ¿©±â¼­ ÀÓ¼®À±ÀÇ À½¾ÇÀûÀΠƯ¡¿¡ ´ëÇؼ­ ¾ê±âÇÏ°í ½Í´Ù. ÀÓ¼®À± ¶ÇÇÑ - ±×°¡ ÀǵµÇß´ø, ÀǵµÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø - ¡®Å»(÷­) Áú¼­¡¯ÀûÀÎ Àι°·Î »ì¾Ò´Ù. ±×´Â ¼­¿ï Áß½ÉÀÇ Ç³·ù, ±¹¸³±¹¾Ç¿ø Áß½ÉÀÇ Ç³·ù¿Í ´Ù¸¥, Áö¿ª Áß½ÉÀÇ Ç³·ù, ¹Î°£Áß½ÉÀÇ Ç³·ù¸¦ ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁØ Àι°À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. °Å¹®°í¸¦ Ÿ´Â À²°´(ëÏËÔ) ÀÓ¼®À±À» ÅëÇؼ­, Á¤¾Ç - »êÁ¶ - ¹Î°£Ç³·ùÀÇ »ï°¢ÇüÀ» ±×¸± ¼ö ÀÖ´Ù.


°¡¶ôÀº ½ÇÁ¦ ¾î¶°ÇÑ°¡?

Á߽ɺ¸´Ù´Â º¯¹æ¿¡ ¸Ó¹°¸é¼­, ÀÚ½ÅÀÇ À½¾ÇÀ» ¿Ã°ð°Ô ÁöÄѳ½ Àι°, ÀÓ¼®À±! ±×°¡ Ÿ´Â °¡¶ô °¡Áðȸ»óÀº ¾î¶² Ư¡ÀÌ Àִ°¡? ³ª´Â ´ÙÀ½ ¼ÂÀ» Æ÷ÂøÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ³»°¡ °ú°Å ¾î·ÅDzÀÌ ´À³¢°í ÀÖ´ø °ÍÀ̱â´Â Çϳª, À̹ø ¿¬ÁÖȸ¸¦ ÁغñÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¿À°æÀÚÀÇ ´ë´ãÀ» ÅëÇؼ­ ±¸Ã¼È­ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

ù°, °æ°è(genre)¸¦ ³Ñ¾î¼±´Ù.
ÀÓ¼®À±À̶õ ¿¬ÁÖÀÚ¸¦ ¾î¶»°Ô ¾ê±âÇÒ±î? ³ª´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ°Ú´Ù. ¡°Á¤¾ÇÀ» »êÁ¶Ã³·³ Å» ÁÙ ¾Ë°í, »êÁ¶¸¦ Á¤¾Çó·³ Å» ÁÙ ¾Æ´Â ¿¬ÁÖ°¡¡± ÀÓ¼®À±ÀÇ Á¤¾Ç¿¡´Â ¡®»êÁ¶ÀûÀΡ¯ Æí¾ÈÇÔÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â À帣°¡ °®°í ÀÖ´Â °íÁ¤ÀûÀÎ °ü³ä¿¡¼­ »ì¦ ºñ²¸³¯ ÁÙ ¾Æ´Â ¿¬ÁÖÀÚÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·± ±×ÀÇ À½¾ÇÀû ŵµ´Â ±×ÀÇ °¡¶ôÀ» ¿©À¯°¡ ÀÖ°Ô ¸¸µé¾îÁØ´Ù. ±×ÀÇ ¿¬ÁÖ¿¡´Â °¡¶ôÀ» ±ÞÇÏ°Ô ºÙÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼ú´ëÀÇ ¿©À¯¿¡¼­ ÀÓ¼®À±ÀÇ À½¾ÇÀû ¼º°ÝÀÌ ´À²¸Áø´Ù. ±×ÀÇ Ç³·ù´Â µüµüÇÏÁö ¾Ê°í ºÎµå·¯¿î °ÍÀÌ ¸Å·ÂÀÌ°í, ±â¿îÀ» °è¼Ó ¸¸µé¾î°¡¸é¼­ Àß Èê·¯°¡´Â °ÍÀÌ ¸Å·ÂÀÌ´Ù.

µÑ°, ÇØź(ú°÷¥)ÀÌ ¼¶¼¼ÇÏ´Ù.
ÀÓ¼®À± °¡¶ôÀÇ ¸Å·ÂÀº ÇØź(ú°÷¥)¿¡ ÀÖ´Ù. ÇØźÀ̶õ º»µð °¡¶ôÀ» Ç®¾î¼­ ¿¬ÁÖÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÓ¼®À±ÀÇ °¡Áðȸ»ó¿¡´Â ÇÏÇöÇØź, Ÿ·ÉÇØź, ±º¾ÇÇØźÀÌ ÀÖ´Ù. °¡¶ôÀÌ º¹ÀâÇÏ´Ù. ÀÜ°¡¶ôÀÌ ¸¹°í ¼¶¼¼Çؼ­ ¿À°æÀÚµµ óÀ½ µé¾úÀ» ¶§´Â ¿ÀÈ÷·Á °¢ÀÌ ´Ã¾î³­ °ÍÀ¸·Î »ý°¢Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. °ð ±âÁ¸ÀÇ ±¹¸³±¹¾Ç¿øÀÇ Ç³·ùº¸´Ù Àå´ÜÀÇ ±æÀ̵µ ´õ ´Ã¾î³µ´Ù°í »ý°¢ÀÌ µé Á¤µµ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª À̸¥¹Ù ±¹¸³±¹¾Ç¿ø °èÅëÀÇ ÇöÇà °¡Áðȸ»ó°ú °¢(±æÀÌ)ÀÌ µü ¸Â´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÏ°í ³î¶ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Á¤È®ÇÑ ±æÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ Çѹè(¼Óµµ)¿¡¼­ °¡¶ôÀ» »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾î Áý¾î³Ö¾úÀ½À» È®ÀÎÇϸ鼭, ¿©±â¼­ ÀÓ¼®À±ÀÇ À½¾Ç¼ºÀ» »õ»ï È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

ÀÌ ±Û¿¡¼­ µîÀåÇÏ´Â Å°¿öµåÀÎ ¡®Áú¼­¡¯¿Í ¿¬°áÇÑ´Ù¸é, ÀÓ¼®À±Àº ÀÌ·¸°Ô ¾ê±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ Áú¼­¸¦ ½ÀµæÇÑ ÈÄ¿¡ ±×·± ÇÑ°è¿Í ´ä´äÇÔ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¼­, »õ·Î¿î Áú¼­¸¦ ½º½º·Î ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±×·± Ư¼ºÀÌ ÇØź¿¡ Àß »ì¾ÆÀÖ´Ù.

¼Â°, ÃßÀÌÅð(õÏì»÷Ü)°¡ »ì¾ÆÀÖ´Ù.
ÃßÀÌÅð(õÏì»÷Ü)¶õ ±× ±ÛÀÚ ±×·¡µµ Ãß¼º(õÏá¢)°ú Åð¼º(÷Üá¢)À» ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â °É ¸»ÇÑ´Ù. ¼Ò¸®¸¦ ¹Ð¾î³»°í ³­ ´ÙÀ½, À̾ ¼Ò¸®¸¦ ¶³¾î¶ß¸®´Â ±â±³¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ¼Ò¸®¸¦ ¹Ð¾î³»´Â ¡®Ãß¼º¡¯ÀÇ ±â¹ýÀ» ÇÑ ´ÙÀ½¿¡ À̾, ¿ø·¡ÀÇ À½Á¤º¸´Ù ³·Àº À½Á¤À¸·Î ¹ÌºÐÀ½(Ú°ÝÂëå)À» ¸¸µé¸é¼­ ¼Ò¸®¸¦ ¶³¾î¶ß¸®´Â Å𼺿¡¼­, ÀÓ¼®À± °¡¶ôÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¸Å·ÂÀÌ ¹ß°ßµÈ´Ù. ÃßÀÌÅð´Â Á¤¾ÇÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸µÇ, ƯÈ÷ ÀÓ¼®À± °¡¶ô¿¡¼± º¸´Ù ¾Æ¸§´ä°Ô ÁöÄÑÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ°ÍÀº ¼­±¸½ÄÀÇ ¿À¼±º¸¿¡´Â Ç¥ÇöÇØ ³»±â ¾î·Á¿î ¸Å·ÂÀÌ´Ù. ¿À°æÀÚ´Â À̹ø ¿¬ÁÖȸ¸¦ ÁغñÇϸ鼭, ÀÓ¼®À± °¡¶ôÀ» µè°í ¶Ç µéÀ¸¸é¼­, ÀÌ·± Ư¡À» ÀÚ±âÈ­(í»Ðùûù)½ÃÅ°´Âµ¥ ¹«Ã´ ³ë·ÂÇß´Ù.
°Å¹®°í¿¡µµ ¹Î°£Ç³·ù(ÚÅÊàù¦×µ)°¡ ÀÖ´Ù!

°¡¾ß±Ý¿¡´Â ¹Î°£Ç³·ù(ÚÅÊàù¦×µ)¶ó´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. Áö¹æ¿¡ Àü½ÂµÇ°í ÀÖ´Â ÇâÁ¦Ç³·ù(úÁð¤ù¦×µ)µµ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °¡¾ß±ÝºÐ¾ß¿¡¼­ ±èÁ×ÆÄ ¸íÀÎÀÇ ÇâÁ¦ dz·ù´Â À¯¸íÇÏ´Ù. Á¦ÀÚµéÀÌ ¹è¿ü°í, ƯÈ÷ ¹®Àç¼÷Àº ¿©±â¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÂøÀÌ ¸¹´Ù. ±×·¡¼­ Çй®ÀûÀÎ ¿¬±¸³ª, ¹«´ë¿¡¼­ÀÇ ÀçÇö¿¡ ÈûÀ» ±â¿ï¿´´Ù.
À½¾Ç°ú ¼öÇÐÀÌ ´Ù¸¥ °ÍÀº ¹«¾ùÀϱî? ´äÀÌ Çϳª°¡ ¾Æ´Ï¶õ Á¡ÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ´Ù¾çÇÒ ¶§, À½¾ÇÀº ´õ¿í ´õ ºû³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¹¸³±¹¾Ç¿øÀÇ À½¾ÇÀº ¸Å¿ì ±ÍÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸, ±×°Í¸¸ÀÌ Á¤´äó·³ ¿©±â´Â ÀǽÄÀº À§ÇèÇÏ´Ù. °¡Áðȸ»óÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô ¿¬ÁÖµÉ ¶§, ±¹¸³±¹¾Ç¿ø ½ÄÀÇ ¿¬ÁÖÀÇ Æ¯¼ºÀÌ ´õ¿í´õ Àß µå·¯³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. °¡¾ß±Ý¿¡´Â ÀÏÂïÀÌ ÀÌ·± ¹Î°£Ç³·ù°¡ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª, °Å¹®°í´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ´úÇß´Ù. À̹ø¿¡ ¿À°æÀÚ°¡ ÀÌ·¸°Ô ÀÓ¼®À±ÀÇ °¡¶ôÀ» ¹«´ë¿¡¼­ Àü°îÀ» ¿¬ÁÖÇÏ´Â °ÍÀº, µÚ´ÊÀº °¨ÀÌ ¾øÁö ¾ÊÀ¸³ª, °Å¹®°í ȤÀº dz·ùÀ½¾ÇÀÇ ´Ùº¯È­(Òýܨûù)¸¦ À§ÇØ ¸Å¿ì ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.

dz·ùÀ½¾ÇÀÌ ´Ù¼Ò µüµüÇÏ°í Áö·çÇÑ À½¾ÇÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù¸é, ±×·± °íÁ¤µÈ »ý°¢À» À̹ø ¿¬ÁÖȸ¸¦ ÅëÇؼ­ ±ý ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤¾Ç ƯÀ¯ÀÇ ±Ù¾öÇÔÀ¸·Î Ãâ¹ßÀ» ÇÏÁö¸¸, ¾Õdz·ù(¿µ»êȸ»ó ºÎºÐ)À» ³¡³»°í µÞdz·ù(õ³â¸¸¼¼)·Î ¿À¸é ´À³¦ÀÌ Á¡Â÷ ´Þ¶óÁú °ÍÀÌ´Ù. À̸¥¹Ù ÀÓ¼®À± °¡¶ôÀÇ ¡®Ãµ³â¸¸¼¼¡¯´Â ¡®¹«´Ì¸¸ Á¤¾Ç(ïáäÅ)¡¯ÀÓÀ» °æÇèÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Ä¡ °Å¹®°í·Î »êÁ¶¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ±âºÐµµ µé°Ô µÉÁö ¸ð¸¥´Ù.

¿À°æÀÚ´Â À̹ø¿¡ ÀÓ¼®À± °¡¶ôÀ» ÀÍÈ÷¸é¼­, ±âÁ¸¿¡ ¹è¿ì°í ÀÍÈù Á¤¾ÇÀûÀÎ ¶°´Â ¹ý°ú ²©´Â ¹ý, ¹Î¼Ó¾ÇÀûÀÎ ¶°´Â ¹ý°ú ²©´Â ¹ýÀ» ´õ¿í È®½ÇÈ÷ ü°èÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ´õºÒ¾î¼­ ÀÌ Á¢Á¡(ïÈïÇ)¿¡ ÀÖ´Â ÀÓ¼®À± °¡¶ô ƯÀ¯ÀÇ ³óÇöÀÇ ¸Å·Â¿¡ ºüÁ³´Ù°í ÀüÇÑ´Ù.


Å»(÷­) Áú¼­¿¡¼­ ½Å(ãæ) ÀüÅëÀÌ ³ª¿Â´Ù.

Áú¼­´Â Çϳª°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±¹¾Ç¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â À½¾ÇÀûÀÎ Áú¼­°¡ Á¤¾Ç°ú ¹Î¼Ó¾Ç¿¡ ±¹ÇÑµÈ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. Çѱ¹À½¾ÇÀÇ ½Å(ãæ)Áú¼­´Â Á¤¾Ç°ú ¹Î¼Ó¾ÇÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾î¾ß °¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â Áö±Ý Áö³­ 20¼¼±âÀÇ Áú¼­¿¡ ¼øÀÀÇϱ⺸´Ù, ±âÁ¸ Áú¼­ÀÇ ÇѰ踦 ÁöÀûÇϸ鼭, »õ·Î¿î À½¾ÇÀû ƲÀ» Â¥¾ßÇÒ ½ÃÁ¡¿¡ ¿Í ÀÖ´Ù. ¿µ»êȸ»óµµ ÁÁ´Ù. »êÁ¶µµ ÁÁ´Ù. ÀÌ ¸ðµÎ¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¸°Ô µÑ ¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ¹Î°£Ç³·ù(ÚÅÊàù¦×µ)µµ ÀÖ´Ù. °¡¾ß±Ý»êÁ¶ÀÇ ¿¹´Éº¸À¯ÀÚ¿´´ø ±èÁ×ÆÄ ¸íÀÎÀÌ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¹Î°£Ç³·ù¸¦ µé¾îº¸¸é, »êÁ¶¿Í´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀÌ ¹ß°ßµÈ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ Á¤¾Ç°ú »êÁ¶¿Í´Â ´Ù¸¥ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ´Ù. ±×¸®°í °Å±â¿¡¼­ ¶Ç ÇϳªÀÇ °¡¶ôÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. õ³â¸¸¼¼(°è¸é°¡¶ôµµµå¸® - ¾çûµµµå¸® - ¿ìÁ¶°¡¶ôµµµå¸®)¸¦ Áö³ª¼­, ³²µµ ±Â°Å¸®(dz·ù±Â°Å¸®)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°Ô µÈ´Ù. À̹ø ¿À°æÀÚ°¡ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ÀÓ¼®À± °¡¶ô¿¡¼­´Â ¿ìÁ¶°¡¶ôµµµå¸®·Î ³¡À» ¸Î´Â´Ù. ÀÓ¼®À±ÀÇ °¡¶ôÀÌ ±×·¸°Ô ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¾ðÁ¦°¡ ³ª´Â ¿À°æÀÚ°¡ ¿©±â¿¡ ¡®³²µµ±Â°Å¸®¡¯±îÁö µ¡ºÙ¿©¼­ ¿¬ÁÖÇÏ°Ô µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù. ÀÓ¼®À±ÀÇ ÇØźÀÌ ÀÓ¼®À± ȤÀº ÀÓ¼®À± ¼¼´ëÀÇ ÇØźÀ̾ú´Ù¸é, ÀÌÁ¦´Â ¿À°æÀÚ È¤Àº ¿À°æÀÚ ¼¼´ëÀÇ ÇØźÀÌ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô »õ·Î¿î °¡Áðȸ»óÀ» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÇàÀ§´Â ÀÏ°ß Å»(÷­) Áú¼­Ã³·³ º¸ÀÌÁö¸¸, °á±¹Àº À̸¦ ÅëÇØ Çѱ¹À½¾ÇÀÇ ½Å(ãæ) ÀüÅëÀÌ ±¸ÃàµÊÀ» ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù.


¡°¿À°æÀÚ°¡ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ÀÓ¼®À± °¡¶ô °¡Áðȸ»ó¡±
vs ¡°OOO°¡ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¿À°æÀÚ °¡¶ô °¡Áðȸ»ó¡±

¿À°æÀÚ´Â Áö³­ 1³â µ¿¾È, ÀÓ¼®À± °¡¶ôÀ» ¹«´ë¿¡¼­ ¹ßÇ¥Çϴµ¥ ¿Â ÈûÀ» ±â¿ï¿© ¿Ô´Ù. 1³âÀ̶õ ªÀº ±â°£Àϼö ÀÖ°í, ±ä ±â°£Àϼöµµ ÀÖ´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÌ·± ¹°¸®ÀûÀÎ ½Ã°£ÀÇ ´ÜÀ§´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¿À°æÀÚÀÇ Ç³·ù¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÂø°ú ¿­Á¤, ´õ³ª°¡ ±ú´ÞÀ½ÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù. ±×´Â ÇÒ ÀÏÀÌ ¸¹´Ù. ÀÓ¼®À± °¡¶ôÀ» ÀçÇöÇϸ鼭, ¼¶¼¼ÇÑ °¡¶ôÀ» ¾î¶»°Ô Á¤°£º¸ µî¿¡ ¿Å±æ±î °í¹Î¿¡ ºüÁ³´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÓ¼®À± °¡¶ô ƯÀ¯ÀÇ ¿©À½(æ®ëå)À» ¸î °³ÀÇ °íÁ¤ºÎÈ£¸¦ °è¹ßÇؼ­ Ç¥±âÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ¾ÕÀ¸·Î ¿À°æÀÚÀÇ ³²°ÜÁø ¼÷Á¦´Ù. ¿À°æÀÚ´Â ±×µ¿¾È ÀÍÇû´ø °¡¶ôÀ» ¡®°Åµç°Åµç¡¯ Å» °ÍÀÌ´Ù. ±¦È÷ ºÐÀ§±â¸¦ Àâ±â À§Çؼ­ ´Ê°Ô Ÿ´Â Àϵµ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÇÊ¿äÀÌ»óÀ¸·Î ºü¸£°Ô ¸ô¾Æ°¡Áöµµ ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÓ¼®À±ÀÌ ±×·¯Çßµí, ¿À°æÀÚµµ À̹ø ¿¬ÁÖ¿¡¼­µµ ¿©À¯¸¦ ¹ß°ßÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÓ¼®À± °¡¶ôÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ÀçÇöÇÏÁö¸¸, °á±¹ ¿À°æÀÚÀÇ À½¾ÇÀû Ư¡ÀÌ »ì¾Æ³¯ °ÍÀÌ´Ù. ¿À°æÀÚ ¿¬ÁÖÀÇ Æ¯Â¡ ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ, Á¤¾Ç¿¡¼­µµ Èû(power)ÀÌ Å©°Ô Àü´ÞµÇ¸®¶ó. ±×°¡ ¸¸µé¾î³»´Â 1½Ã°£ÀÇ °¡¶ô¿¡¼­, ¿ì¸®´Â ¡®ÀÓ¼®À±¡¯°ú ¡®¿À°æÀÚ¡¯¸¦ µ¿½Ã¿¡ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó.

À̹ø °ø¿¬Á¦¸ñÀº ¡°¿À°æÀÚ°¡ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ÀÓ¼®À± °¡¶ô °¡Áðȸ»ó¡±ÀÌ´Ù. ³ªÁß ¼¼¿ùÀÌ ¸¹ÀÌ Èê·¯¼­, ¡°¾Æ¹«°³°¡ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¿À°æÀÚ °¡¶ô °¡Áðȸ»ó¡±À» ±â´ëÇÑ´Ù. (*)


-2007. 10. 26. ¹é¼®¾ÆƮȦ. ¿À°æÀÚ µ¶ÁÖȸ ÇÁ·Î±×·¥ºÏ ¿ø°í-



* ¿¬ÁÖÀÚ ÇÁ·ÎÇÊ(ÇÑ±Û ÇÁ·ÎÇÊÀÌ ±ú¾îÁ®¼­ ¿µ¾î¸¦ ¿Ã¸²)

Oh Kyung Ja

Graduation - National High School of Korean Traditional Music
B.A - Hanyang University Department of Korean Traditional Music
M.A- Hanyang University Graduate School of Korean Traditional Music
National Orchestra of Korean Traditional Music - Top Seated, Committee Member

1985 - 1st Donga Concours - Student Division Silver Medal
1987 - 6th FM Traditional Music Stage - Collegiate Recital
1989 - 5st Donga Concours - String Instrument Gold Medal
1989 - 2nd KBS Traditional Musical Orchestra Invitational Recital
1991 - 2nd Seoul Traditional Music Contest - String Instrument Gold Level
1992 - Vancouver and Toronto Tour Concert
1992- Sendai Music Festival - Japan -
1995- 1st Komungo Recital - Jungdong Theater
1996- 5th National Orchestra of Korean Traditional Music ¡°Soorihe¡± Recital
1996- KBS Traditional Musical Orchestra Komungo concerto ¡°Wangsanak¡±
1999- Seoul Artistic Group ¡°Gamooak¡± Love Song Komungo Recital
2001- Nangye Korean Traditional Music Contest- Ministry of Culture Award
2003- National Orchestra of Korean Traditional Music ¡°Choorgang¡± Recital
2003- Korean Traditional Youth Orchestra 15th Anniversary Recital ¡°Sansa¡±
2003- 4th Seoul Creative Music Group Festival ¡°Komungo and Electro sound¡±
2004- 2nd Komungo Recital - National Center for Traditional Music - Woomyundang
2004- Album ¡°San¡± - Shinquedong Komungo Sanjo Rhythm
2004- ¡°Dream¡± - Kim Man Suk¡¯s Komungo Composition – All Songs Recorded
2004- Shinak Hye Regular Recital ¡°Dream¡±
2005- Jordan, Yemen - Al Hussein Theater Komungo Sanjo Recital
2005- Asian Contest for a pilgrimage to the Holy Land - Korean Night Recital
2006- National Opera Group, Creative Opera ¡°Marriage¡± Frankfurt, Germany
2006- 3rd Komungo recital - National Center for Traditional Music - Woomyundang
2006- Columbia, Peru Tour Concert
2007- 44th National Orchestra of Korean Traditional Music ¡°Dance¡± Recital
2007- Singapore Komungo Solo Recital
2007- Silneak¡¯s Night Concert - Solo

Present
Komungo Ensemble ¡®Mirinae¡¯, String Instrument Ensemble ¡®Sun and Moon¡±
Women¡¯s Korean Traditional Music Group ¡®Dasureem¡¯
Member of the Korean Traditional Pop Orchestra ¡®Yeomin
Guidance Professor of the Korean Traditional Youth Orchestra
Member of the National Orchestra of Korean Traditional Music

Best viewed with MS Explorer 5 at 1024x768 * Copyright ¨Ï 2000 Changkwan Jung. All Rights Reserved.